跟隨者也可以主動邀舞

翻譯：黃榆庭
原文出處：Followers can take the lead too

給跟隨者終極的建議就是 - 實際地去主動邀舞。想像一下自己置身於舞會當中：美妙的探戈音樂環繞耳際、氣氛也很棒，就只差沒被邀舞而已。跟隨者這時要做什麼呢？習俗上跟隨者必須等待別人來邀舞，但事實上，主動去邀請帶領者跳舞也沒什麼錯。大多數的帶領者對於跟隨者來邀舞都抱持著歡迎、並會熱情回應的態度。大部分而言，這麼做除了能幫帶領者卸除邀舞的壓力，而且有助於打破僵局。不是所有的帶領者都喜歡被邀舞；有人甚至會拒絕，就跟帶領者去邀舞時遇到的回應是一樣的。當你首先主動去邀舞，接下來的時間，這些被你邀舞的帶領者也會再回來邀你，為雙方帶來無比愉快的探戈之夜。

跟隨者其實不必擔心自己的舞技一定要達到某種程度，才可主動向帶領者邀舞。相反的，一位優秀的帶領者光憑開始的幾步，就可以得知跟隨者的程度。即便你做錯或是少跳了一步都不需擔心！不論你是位帶領者 或跟隨者，唯有透過錯誤，你才能從中成長。此外，跟隨者主動邀舞有相當的優勢：帶領者不會做很多花俏的舞步來為難你，而且會展現該有的耐心、愉快的跟你跳完。因此，大部分的帶領者會盡其所能的去維持你高漲的興致，而且會避開那些複雜、可能會使你站不穏的舞步。

這只是幾個說服你，為何身為一個跟隨者可以多麼地有自信去邀帶領者跳舞的一些優勢。我可以向你保證，採取主動角色向＂任何＂帶領者邀舞的經驗是最棒的。事實上，能邀＂全部＂更不得了！有時候跟那些冷門的帶領者反而是跳得最愉快的；因為他們通當是很有經驗的舞者，只是他們比較害羞，或者不像其它帶領者一樣外向、有自信的急於跳進舞池去炫耀其花俏的舞步。